Настоящее имя и фамилия - Оскар Йозеф Бшлиссмайер.
В конце тридцатых годов он несколько раз промелькнул на киноэкране в немых
лентах (в эпизодических ролях и как статист).
В
1941 году благодаря своему
наставнику, режиссёру и актёру Лотарю Мютелю, восемнадцатилетний Вернер получил
ангажемент в венском "Бюргтеатре", в котором с небольшими перерывами проработал
на протяжении долгих лет. В том же году был призван в армию, но не желая служить на
стороне Германии, Вернер делал все возможное, чтобы избежать отправки на фронт. Во
время отпуска Вернер выходил на сцену.
Незадолго до окончания войны Вернер дезертировал, и в течение нескольких месяцев
ему пришлось скрываться. В 1944 году был отправлен на офицерские курсы, однако,
вскоре он был признан негодным из-за ранения, полученного во время воздушного
налета американцев. После войны он играл как у себя на родине, в Вене ("Бюргтеатр",
Венский народный театр, "Раймундтеатр"), так и в театральных труппах других
городов Австрии и Германии.
Дебют в кино состоялся в 1948 году в фильме "Ангел с трубой" режиссёра Карла Хартла.
После ещё нескольких европейских картин, он дебютировал в Голливуде в 1951 году,
снявшись в шпионском триллере Анатоля Литвака "Решение перед рассветом", где он
сыграл немецкого военопленного. В 1953 году кинокомпания "XX Century Fox" в лице продюсера
Дэвида Ф. Занука предложила ему семилетний контракт. Однако предлагаемые роли не
устраивали Вернера и он, расторгнув голливудский контракт, вернулся в Европу,
поселился в Тризене, в княжестве Лихтенштейн.
В 50-е годы Вернер утвердился как исполнитель ведущих ролей в пьесах
классического репертуара, а в конце десятилетия организовал собственную
театральную труппу. Его лучшей сценической ролью был шекспировский Гамлет.
Вернер считал себя театральным актёром, поэтому в кинофильмах снималдся тех,
которые могли его заинтересовать. В середине пятидесятых он появился в небольшой
роли студента в провалившейся картине режиссёра Макса Офюльса "Лола Монтес",
сыграл нацистского офицера в военной драме "Последний акт" у Георга Вильгельма
Пабста и Моцарта в одноименной биографической ленте, которую снял уже
неоднократно работавший с ним Карл Хартл.
Признание пришло к Вернеру в 1962 году с фильмом французского режиссера Франсуа
Трюффо "Жюль и Джим", в котором он сыграл одну из своих самых известных ролей в кино
- немца Жюля.
С начала 70-х годов он почти не покидал Лихтенштейн, выезжая только на гастроли,
которые проходили в немецкоязычных странах и США. К сожалению, большинство
театральных проектов Вернера в последние годы его жизни окончились провалом - так
и не состоявшаяся постановка спектакля "Юлий Цезарь" в Вене, провал премьеры
спектакля "Принц Хомбургский", крайне неудачное выступление на "Вахау-фестивале" в
Кремсе.
Актёр также выступал как декламатор, читая произведения классиков мировой
литературы. Он скончался в Марбурге 23 октября 1984 года, незадолго до своего
творческого вечера.