Эфраим Кишон (урожд. Ференц Хофман венг. Kishont Ferenc, ивр. אפרים
קישון, 23 августа 1924, Будапешт - 29 января 2005) - израильский
писатель, сценарист, режиссер, продюсер, актер, драматург и журналист, классик
современной израильской юмористики. Уроженец Венгрии. С 1950 года писал на иврите.
Лауреат Государственной премии Израиля (2003).
Родился в Будапеште, в эмансипированной семье, родной язык - венгерский. Изучал
скульптуру и живопись. С приходом немцев в Венгрию в 1944 году попал в концлагерь,
откуда сумел бежать, изготовив фальшивые документы.
Первое написанное им произведение - роман «Козлы отпущения» (1945), который он писал
среди развалин разбомбленного Будапешта. С 1946 года стал «номенклатурщиком» - был
заместителем главного редактора венгерского сатирического журнала «Лудаш
Мати».
В 1949 году нелегально покинул Венгрию в знак протеста против коммунистического
режима и поселился в Израиле.
Публиковаться начал в газете на лёгком иврите «Омер». С 1952 по 1981 год вёл
ежедневную колонку «Хад Гадья» в газете «Маарив». В 1953 году в государственном
театре Габима была поставлена его пьеса «Слава бежит впереди него».
Книги Кишона при его жизни издавались ежегодно. Это были как сборники новых
рассказов, так и уже опубликованных. Основной жанр писателя - короткий
юмористический рассказ. Его перу принадлежат также путевые очерки, статьи, книга
о модернизме «Сладкая месть Пикассо», книга «Еда - мое любимое блюдо». Второй
канал израильского ТВ снял 4-серийный фильм «Страдания Кишона» по «Семейной
книге».
Кишон сам переводил свои книги на немецкий. В немецкоязычных странах он является
самым популярным иностранным писателем. С 1981 года Кишон жил в Аппенцелле
(Швейцария).
В 2002 году, после десятилетий упорного игнорирования истеблишментом, знаменитый
израильский писатель-сатирик Эфраим Кишон был удостоен Государственной премии
Израиля. В том же году умерла от рака героиня многочисленных рассказов Кишона -
его «маленькая жена» Сара. За рубежом Сару Кишон встречали как королеву, а в
Израиле не узнавали ни её, ни даже Эфраима.
Сейчас обо мне говорят, что я совершил «камбек»... Я с такой формулировкой не
согласен. «Камбек» совершило израильское общество. [...] Один журналист спросил
меня, кому я более всего обязан получением Премии Израиля. Я ответил: Арафату...
- Эфраим Кишон, 2002
Умер в своём доме в Швейцарии, похоронен в Тель-Авиве.
Книги Кишона на иврите переиздаются ежегодно. Суммарные тиражи его книг на иврите
превышают тиражи книг всех других писателей Израиля, вместе взятых, и уступают
лишь Библии (ТАНАХу). Наиболее полным считается собрание сочинений издательства
«Маарив» - три книги рассказов, два романа, сборник пьес.
Семья
От первого брака с уроженкой Венгрии Хавой Кламер имел сына Рафаэля (Рафи) (р. 1957),
ставшего известным израильским ветеринаром. После развода с первой женой в 1959
году женился на уроженке Палестины Саре Липович, с которой имел сына Амира (р. 1964) и
дочь Ренану (р. 1968).
Сара Кишон
была владельцем известной тель-авивской художественной галереи, приобретённой
на гонорары мужа. После смерти Сары галереей занимается Ренана. Рафи, Амир, Ренана,
Сара («моя маленькая жена») описаны под своими именами в «Семейной книге». После
смерти второй жены (в 2002 году) женился в третий раз на австрийской писательнице
Лисе.
