Грейс Байерс родилась в Батлере, штат Пенсильвания, но выросла на Каймановых
островах.
Вернувшись в США, она получила степень бакалавра в области театрального
искусства в Университете Южной Флориды в Тампе.
Затем Джили получила степень магистра в Калифорнийском университете в Ирвайне,
после чего переехала в Нью-Йорк, где играла во вне бродвейских постановках.
В 2013 году она сыграла главные роли в двух чикагских постановках - «Мизантроп» и
«Тартюф», а в следующем году получила свою первую главную телевизионную роль в
мыльной опере «
Империя», выходившей на канале Fox в прайм-тайм.
В ней она сыграла Анику Кэлхун. Её партнёрами по сериалу стали Терренс Ховард и
Тараджи П. Хенсон.
Актриса снималась в сериале с 2015 по 2018 год, сыграв в первых четырёх сезонах.
14 апреля 2016 года Грейс вышла замуж за актёра Трэя Байерса, с которым они вместе
играли в сериале «
Империя».